It shall be a violation of Chapter 23 of this title for any person to park, leave unattended, or store:
(1) An abandoned or dangerous vehicle on public space;
(2) Any motor vehicle on private property without the consent of the property owner; or
(3) An abandoned or dangerous vehicle on private property, even with the consent of the property owner, unless the vehicle is:
(A) Kept in a lawful enclosed structure or building completely shielded from the view of individuals on the adjoining properties; or
(B) Lawfully stored or kept on the property of a business engaged in the lawful repair, storage, salvage, or disposal of vehicles.
For temporary (90 day) addition of this section, see § 3 of Removal and Disposition of Abandoned and Other Unlawfully Parked Vehicles Reform Congressional Review Emergency Act of 2003 (D.C. Act 15-171, October 6, 2003, 50 DCR 9163).